Condiciones de Uso
Bienvenido al sitio web de Kovach Eye, operado por Instructional Kovach Eye Institute, Ltd. («Kovach Eye», «nosotros» o «nos»). Los siguientes términos y condiciones, junto con cualquier documento que incorporen expresamente por referencia (en conjunto, «Términos de Uso»), rigen su acceso y uso del sitio web. www.kovacheye.com (el “Sitio web”), incluido el portal y el contenido, la funcionalidad y los servicios relacionados ofrecidos en o a través del Sitio web (colectivamente, los “Servicios”).
Es posible que acceda a estos Servicios en nombre de una organización que ha sido aprobada por Kovach Eye (el “Proveedor”). USTED (A) RECONOCE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO ESTOS TÉRMINOS DE USO; (B) DECLARA Y GARANTIZA QUE TIENE EL DERECHO, EL PODER Y LA AUTORIDAD PARA CELEBRAR ESTOS TÉRMINOS DE USO Y, SI CELEBRA ESTOS TÉRMINOS DE USO PARA UN PROVEEDOR, QUE TIENE LA AUTORIDAD LEGAL PARA VINCULAR A ESE PROVEEDOR Y QUE NO SE NECESITAN NI SE REQUIEREN PERMISOS O CONSENTIMIENTOS ADICIONALES; Y (C) ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO Y ACUERDA QUE USTED Y EL PROVEEDOR ESTÁN LEGALMENTE OBLIGADOS POR SUS TÉRMINOS. SEGÚN CORRESPONDA, “USTED” SE REFIERE A CUALQUIER PERSONA QUE ACCEDA O UTILICE LOS SERVICIOS O EL SITIO WEB EN SU PROPIO NOMBRE Y EN NOMBRE DEL PROVEEDOR. ESTOS TÉRMINOS DE USO SE APLICAN YA SEA QUE ACCEDA O USE LOS SERVICIOS COMO INVITADO O COMO USUARIO REGISTRADO.
LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE UTILIZAR NUESTRO SITIO WEB O NUESTROS SERVICIOS, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS, RECURSOS Y OBLIGACIONES LEGALES. ESTOS INCLUYEN DIVERSAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES.
Los Servicios se ofrecen y están disponibles para usuarios mayores de 18 años que residan en Estados Unidos o en cualquiera de sus territorios o posesiones. Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza ser mayor de edad para formalizar un contrato vinculante con Kovach Eye y cumplir con todos los requisitos de elegibilidad mencionados anteriormente. Si utiliza los Servicios fuera de Estados Unidos, es el único responsable de comprender y cumplir con las leyes aplicables al uso de los Servicios en su jurisdicción.
ESTOS TÉRMINOS DE USO ENTRAN EN VIGOR AL ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS.
SI NO CUMPLE CON ESTOS REQUISITOS O SI NO ACEPTA CUMPLIR CON ESTOS O CUALQUIER TÉRMINOS DE USO FUTUROS, NO PODRÁ ACCEDER NI UTILIZAR LOS SERVICIOS Y NO PODRÁ USAR, VER, DESCARGAR NI, DE OTRA MANERA, USAR O ACCEDER (O SEGUIR USANDO O ACCEDIENDO) A LOS SERVICIOS.
1. Cambios a los Términos de Uso
Podemos revisar y actualizar estos Términos de Uso ocasionalmente, a nuestra entera discreción. Todos los cambios entran en vigor inmediatamente después de su publicación y se aplican a todo acceso y uso de los Servicios a partir de entonces.
Su uso continuado de los Servicios tras la publicación de las Condiciones de Uso revisadas implica que acepta y está de acuerdo con los cambios. Le recomendamos que consulte esta página o sitio web periódicamente para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes.
2. Acceso a los servicios y seguridad de la cuenta
2.1 Nos reservamos el derecho de retirar o modificar los Servicios, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. No seremos responsables si, por cualquier motivo, la totalidad o parte de los Servicios no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período. Ocasionalmente, podemos restringir el acceso a algunas partes de los Servicios, o a todo el Sitio Web, a los usuarios, incluidos los usuarios registrados.
2.2 Usted es responsable de ambos:
2.2.1 Hacer todos los arreglos necesarios para que tenga acceso a los Servicios.
2.2.2Asegurarse de que todas las personas que accedan a los Servicios a través de su conexión a Internet conozcan estos Términos de Uso y los cumplan.
2.3 Para acceder a los Servicios o a algunos de los recursos que ofrece (por ejemplo, el Portal), es posible que se le solicite que proporcione ciertos datos de registro u otra información. Es condición para el uso de los Servicios que toda la información que proporcione en relación con los mismos sea correcta, actual y completa. Usted acepta que toda la información que proporcione para registrarse en los Servicios o de cualquier otra forma, incluyendo, entre otros, el uso de cualquier función interactiva en o en relación con los Servicios, se rige por nuestra Política de Privacidad , y usted consiente todas las acciones que realicemos con respecto a su información de conformidad con nuestra Política de Privacidad.
2.4 Si elige o se le proporciona un nombre de usuario, contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad (las "Credenciales de Usuario"), deberá tratar dicha información como confidencial y no deberá revelarla a ninguna otra persona o entidad. Asimismo, reconoce que su cuenta es personal e intransferible, y se compromete a no otorgar acceso a los Servicios ni a partes de los mismos a ninguna otra persona utilizando sus Credenciales de Usuario.
2.5 Al inscribirse en los Servicios y acceder a ellos mediante sus Credenciales de Usuario y cualquier otro método de seguridad e identificación que podamos requerir ocasionalmente, como preguntas de seguridad o códigos de acceso de un solo uso, usted reconoce y acepta que este sistema incluye procedimientos de seguridad comercialmente razonables. Asimismo, se compromete a cumplir con los procedimientos y procesos de Kovach Eye para obtener sus Credenciales de Usuario o para acceder o utilizar los Servicios.
USTED ACEPTA NOTIFICARNOS INMEDIATAMENTE SOBRE CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE SUS CREDENCIALES DE USUARIO O CUALQUIER OTRA VIOLACIÓN DE SEGURIDAD.
2.6 Tenemos derecho a desactivar cualquier cuenta de usuario, contraseña, credenciales de usuario u otro identificador, ya sea elegido por usted o proporcionado por nosotros, en cualquier momento a nuestra entera discreción por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluso si, en nuestra opinión, usted ha violado alguna disposición de estos Términos de uso.
3. Derechos de Propiedad Intelectual
3.1 Los Servicios y todo su contenido, características y funcionalidad (incluyendo, entre otros, toda la información, software, texto, pantallas, imágenes, vídeo y audio, así como el diseño, la selección y la disposición de los mismos) son propiedad de Kovach Eye, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad de los Estados Unidos e internacionales.
3.2 Estas Condiciones de Uso le permiten utilizar los Servicios, incluso en nombre de un Proveedor, y únicamente para fines comerciales específicamente autorizados, así como acceder a ellos. No debe reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, republicar, descargar, almacenar ni transmitir ningún material de nuestro Sitio Web o Servicios, a menos que obtenga nuestra autorización previa por escrito.
3.3 No debes :
3.3.1 Modificar copias de cualquier material de los Servicios.
3.3.2 Elimine o modifique cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad de las copias de los materiales de este sitio.
3.3.4 Acceder o utilizar los Servicios para cualquier fin comercial distinto a los establecidos anteriormente.
Si imprime, copia, modifica, descarga o utiliza, o proporciona acceso a, cualquier parte de los Servicios a otra persona, incumpliendo las Condiciones de Uso, su derecho a usar los Servicios se suspenderá de inmediato y deberá, a nuestra discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado. No se le transfiere ningún derecho, título o interés sobre los Servicios ni sobre ningún contenido de los mismos, y Kovach Eye se reserva todos los derechos no expresamente otorgados. Cualquier uso de los Servicios no expresamente permitido por estas Condiciones de Uso constituye una infracción de estas Condiciones de Uso y puede infringir las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.
4. Marcas comerciales
El nombre Kovach Eye y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados son marcas comerciales de Kovach Eye o de sus afiliados o licenciantes. No debe utilizar dichas marcas sin la autorización previa por escrito de Kovach Eye. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes que aparecen en los Servicios son marcas comerciales de sus respectivos propietarios y Kovach Eye declina cualquier responsabilidad derivada de ello.
5. Confidencialidad
Salvo que la divulgación sea necesaria para fines legales, contables o regulatorios, usted y Kovach Eye acuerdan que toda la información, los artículos, los registros, los datos y demás material proporcionado en virtud de los Servicios o en relación con ellos se mantendrá en estricta confidencialidad, se utilizará únicamente para los fines de dichos acuerdos y no será divulgado por ninguna de las partes, sus agentes o empleados, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte. No obstante, usted o nosotros podremos divulgar, en general, su membresía y participación en los programas y servicios de Kovach Eye, incluidos los Servicios, sin su consentimiento. Usted reconoce y acepta que Kovach Eye podrá divulgar su información, sin su consentimiento ni revisión, en la medida en que lo exija o lo permita la ley. Cada parte se compromete a tomar las precauciones comercialmente razonables para evitar la divulgación no autorizada de dicha información, incluido el cumplimiento de los procedimientos de seguridad que Kovach Eye considere necesarios. Todos los programas informáticos, manuales, materiales, formularios, instalaciones, ideas, conceptos, técnicas y conocimientos técnicos que utilizamos, preparamos o desarrollamos, así como cualquier mejora, ampliación o modificación de los mismos, son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Kovach Eye, y no podrán ser utilizados por usted, sus agentes, empleados ni terceros sin nuestro consentimiento previo por escrito. En determinadas circunstancias, Kovach Eye podrá exigirle que firme acuerdos de licencia o uso con respecto a cualquier programa de software proporcionado por o a través de Kovach Eye para su uso al recibir cualquier Servicio; y por la presente, usted acepta firmar dichos acuerdos de licencia o uso.
6. Usos prohibidos
Puede usar los servicios solo para fines legales y de acuerdo con estos Términos de uso. Usted acepta no usar los servicios:
6.1 De cualquier forma que viole cualquier ley o reglamento federal, estatal, local o internacional aplicable (incluidas, entre otras, las leyes relativas a la exportación de datos o software desde y hacia los Estados Unidos u otros países).
6.2 Con el propósito de explotar, dañar o intentar explotar o dañar a menores de cualquier manera exponiéndolos a contenido inapropiado, solicitando información de identificación personal o de cualquier otra forma.
6.3 Transmitir o comunicar cualquier material que no cumpla con los términos y condiciones establecidos en estos Términos de uso.
6.4 Transmitir o procurar el envío de cualquier material publicitario o promocional, incluyendo cualquier “correo basura”, “cadena de cartas”, “spam” o cualquier otra solicitud similar.
6.5 Suplantar o intentar suplantar la identidad de Kovach Eye, un empleado de Kovach Eye, otro usuario o cualquier otra persona o entidad (incluyendo, sin limitación, mediante el uso de direcciones de correo electrónico, nombres de usuario o nombres de pantalla asociados con cualquiera de los anteriores).
6.6 Participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute de los Servicios por parte de cualquier persona, o que, según lo determinemos, pueda dañar a Kovach Eye o a los usuarios de los Servicios, o exponerlos a responsabilidad.
6.7 Usted no podrá vender, arrendar, suministrar, redistribuir, retransmitir, ni permitir o proporcionar de otro modo el acceso a los Servicios a ninguna otra persona, excepto a los Usuarios Autorizados (definidos a continuación).
Además, usted acepta no :
6.8 Utilizar los Servicios de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar la funcionalidad o interferir con el uso de los Servicios por parte de cualquier otra persona, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través de los Servicios.
6.9 Utilizar cualquier robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder a los Servicios para cualquier propósito, incluyendo monitorear o copiar cualquier material en los Servicios o relacionado de otro modo con los Servicios.
6.10 Utilizar cualquier proceso manual para monitorear o copiar cualquier material en los Servicios, o para cualquier otro propósito no autorizado expresamente en estos Términos de uso, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
6.11 Utilizar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el correcto funcionamiento de los Servicios.
6.12 Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino.
6.13 Intentar obtener acceso no autorizado, interferir, dañar o interrumpir cualquier parte de los Servicios, el servidor en el que se almacenan los Servicios, o cualquier servidor, computadora o base de datos conectados a los Servicios.
6.14 Atacar a los servicios mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque distribuido de denegación de servicio.
De lo contrario, intente interferir con el correcto funcionamiento de los Servicios.
7. Cambios en los Servicios
Podemos actualizar el contenido de los Servicios ocasionalmente, pero no necesariamente está completo ni actualizado. Cualquier material de los Servicios puede estar desactualizado en cualquier momento, y no tenemos obligación de actualizarlo.
8. Información sobre usted y su actividad
Toda la información que recopilamos en los Servicios está sujeta a nuestra Política de Privacidad. Al utilizar los Servicios, usted consiente todas las acciones que tomemos con respecto a su información de conformidad con la Política de Privacidad.
9. Confianza en la información publicada
9.1 La información presentada en o a través de los Servicios se proporciona únicamente con fines informativos generales. No garantizamos la exactitud, integridad ni utilidad de esta información. La confianza que usted deposite en dicha información se realiza bajo su propio riesgo. Declinamos toda responsabilidad derivada de la confianza depositada en dichos materiales por usted, cualquier otro visitante de los Servicios o cualquier persona que conozca su contenido.
9.2 Estos Servicios incluyen contenido proporcionado por terceros, incluyendo materiales proporcionados por otros usuarios, blogueros y licenciantes, distribuidores, agregadores y/o servicios de informes externos. Todas las declaraciones u opiniones expresadas en estos materiales, así como todos los artículos, respuestas a preguntas y demás contenido, salvo el proporcionado por la Compañía, son exclusivamente las opiniones y responsabilidad de la persona o entidad que los proporciona. Estos materiales no reflejan necesariamente la opinión de la Compañía. No nos hacemos responsables ante usted ni ante terceros del contenido ni de la exactitud de los materiales proporcionados por terceros.
10. Enlaces desde los Servicios
Si los Servicios contienen enlaces a otros sitios y recursos de terceros, estos se proporcionan únicamente para su comodidad. Esto incluye los enlaces incluidos en anuncios, como banners y anuncios publicitarios. No tenemos control sobre el contenido de dichos sitios o recursos y no asumimos ninguna responsabilidad por ellos ni por ninguna pérdida o daño que pueda derivarse de su uso. Si decide acceder a cualquier sitio web o aplicación de terceros enlazada a los Servicios, lo hace bajo su propia responsabilidad y sujeto a los términos y condiciones de uso de dicho sitio web.
11. Restricciones geográficas
Ofrecemos los Servicios y el Sitio Web únicamente para su uso por parte de personas ubicadas en Estados Unidos. No garantizamos que los Servicios, ni ninguno de sus Servicios ni su contenido, sean accesibles o apropiados fuera de Estados Unidos. El acceso a los Servicios podría no ser legal para ciertas personas o en ciertos países. Si utiliza o accede a los Servicios o al Sitio Web desde fuera de Estados Unidos, lo hace por iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de todas las leyes locales aplicables.
12. Renuncia de Garantías
USTED ENTIENDE QUE NO PODEMOS GARANTIZAR NI ASEGURAMOS QUE LOS ARCHIVOS DISPONIBLES PARA DESCARGAR DE INTERNET O DE LOS SERVICIOS ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS CÓDIGOS DESTRUCTIVOS. USTED ES RESPONSABLE DE IMPLEMENTAR PROCEDIMIENTOS Y PUNTOS DE CONTROL SUFICIENTES PARA SATISFACER SUS REQUISITOS PARTICULARES DE PROTECCIÓN ANTIVIRUS Y PRECISIÓN DE LA ENTRADA Y SALIDA DE DATOS, ASÍ COMO DE MANTENER UN MEDIO EXTERNO A NUESTRO SITIO PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE CUALQUIER DATO PERDIDO. HASTA DONDE LA LEY LO PERMITA, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE DE DENEGACIÓN DE SERVICIO DISTRIBUIDO, VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE DAÑINO QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO MÓVIL O DE COMPUTADORA, PROGRAMAS DE COMPUTADORA, DATOS U OTRO MATERIAL PROPIETARIO DEBIDO A SU USO DE LOS SERVICIOS O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS O A SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN ÉL, O EN CUALQUIER SITIO WEB O APLICACIÓN VINCULADA A ÉL.
EL USO DEL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. EL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. NI KOVACH EYE NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON KOVACH EYE OFRECE GARANTÍA ALGUNA CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, PRECISIÓN O DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI KOVACH EYE NI NADIE ASOCIADO CON KOVACH EYE REPRESENTA O GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS, SU CONTENIDO O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SERÁN PRECISOS, CONFIABLES, LIBRES DE ERRORES O ININTERRUMPIDOS, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, QUE NUESTRO SITIO O EL SERVIDOR QUE LO HACE DISPONIBLE ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O QUE LOS SERVICIOS O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS CUMPLIRÁN DE OTRA MANERA CON SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.
HASTA DONDE LA LEY LO PERMITA, KOVACH EYE RENUNCIA POR LA PRESENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. KOVACH EYE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO, RESPONSABILIDAD O RECLAMACIÓN RELACIONADA, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, CON LOS SERVICIOS.
LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.
13 Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEY, EN NINGÚN CASO KOVACH EYE, SU PERSONAL O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN DE O EN CONEXIÓN CON SU USO, O INCAPACIDAD DE USAR, LOS SERVICIOS, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ÉL, CUALQUIER CONTENIDO EN LOS SERVICIOS O DICHO OTRO SITIO WEB, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O PREVISTO AHORROS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA CAUSADA POR AGRAVIO (INCLUIDA NUESTRA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE OTRO MODO, INCLUSO SI ES PREVISIBLE.
LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.
14. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Kovach Eye, su personal, licenciantes y proveedores de servicios, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daño, juicio, laudo, pérdida, costo, gasto u honorarios (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con (1) cualquiera de sus actos u omisiones, los de sus empleados, agentes, representantes o contratistas, incluidos, entre otros, negligencia y mala conducta intencional, (2) cualquiera de los Servicios, (3) su violación de cualquier ley aplicable, incluidas, entre otras, las leyes y regulaciones de protección de datos aplicables, o estos Términos de uso, o (4) su uso de los Servicios, incluidos, entre otros, las Contribuciones del usuario, cualquier uso del contenido, los servicios y los productos de los Servicios que no sea el expresamente autorizado en estos Términos de uso, o su uso de cualquier información obtenida de los Servicios.
15. Ley aplicable y jurisdicción
Todos los asuntos relacionados con los Servicios o el Sitio web y estos Términos de uso, y cualquier disputa o reclamo que surja de los mismos o esté relacionado con los mismos (en cada caso, incluidas las disputas o reclamos no contractuales), se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes internas del Estado de Illinois sin dar efecto a ninguna disposición o norma de elección o conflicto de leyes (ya sea del Estado de Illinois o de cualquier otra jurisdicción).
Cualquier demanda, acción o procedimiento legal derivado o relacionado con estas Condiciones de Uso o el Sitio Web se interpondrá exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales del Estado de Illinois, ubicados en el Condado de DuPage, si bien nos reservamos el derecho a interponer cualquier demanda, acción o procedimiento contra usted por incumplimiento de estas Condiciones de Uso en su país de residencia o en cualquier otro país pertinente. Usted renuncia a cualquier objeción al ejercicio de la jurisdicción sobre usted por dichos tribunales y a la competencia de los mismos.
16 Renuncia y divisibilidad
Ninguna renuncia por parte de Kovach Eye a cualquier término o condición establecido en estos Términos de uso se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, y cualquier falla de Kovach Eye de hacer valer un derecho o disposición bajo estos Términos de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
Si un tribunal u otro tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de estos Términos de uso es inválida, ilegal o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se eliminará o limitará en la medida mínima de manera que las disposiciones restantes de los Términos de uso continuará en plena vigencia y efecto.
17. Acuerdo completo
Los Términos de uso, nuestra Política de privacidad y cualquier Acuerdo adicional constituyen el acuerdo único y completo entre usted y Kovach Eye con respecto a los Servicios, y reemplazan todos los entendimientos, acuerdos, representaciones y garantías anteriores y contemporáneos, tanto escritos como orales, con respecto a los Servicios.
18. Sus comentarios e inquietudes
Los Servicios son operados por Kovach Eye, con domicilio en 152 N Addison Ave, Elmhurst, Illinois 60126, EE. UU.
Teléfono: (630) 833-9621 ext. 202.
Todos los comentarios, sugerencias, solicitudes de asistencia técnica y otras comunicaciones relacionadas con los Servicios deben dirigirse a la información de contacto que aparece a continuación.
19. Información de contacto
Si proporciona información de contacto a Kovach Eye, incluido su número de teléfono, número de teléfono móvil, dirección de correo electrónico o dirección postal, por la presente acepta expresamente recibir llamadas telefónicas, mensajes de texto SMS, correos electrónicos y correo físico de Kovach Eye con respecto a nuestros servicios, sujeto a los términos de nuestra Política de privacidad.
Para hacer preguntas o comentarios sobre estos Términos de uso, contáctenos en:
Correo electrónico:
20. Resolución de conflictos
LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES PÁRRAFOS PORQUE EXIGEN QUE USTED ARBITRE CIERTAS DISPUTAS Y RECLAMOS CON KOVACH EYE DE FORMA INDIVIDUAL Y LIMITAN LA FORMA EN QUE PUEDE SOLICITAR ALIVIO DE KOVACH EYE.
a. Alcance de la Sección de Resolución de Disputas
Según se utiliza en esta Sección de Resolución de Disputas (la "Sección"), "Disputa" se refiere a cualquier disputa, reclamación, demanda, acción, causa de acción o demanda relacionada de cualquier manera con o derivada de los Servicios en línea o de estos Términos de Uso. Esta Sección no aplica a ninguno de los siguientes tipos de reclamaciones: (i) reclamaciones de empleados de Kovach Eye relacionadas con los términos o condiciones de su empleo; (ii) reclamaciones de, o en nombre de, pacientes de Kovach Eye por presunta negligencia médica, homicidio culposo o lesiones físicas personales similares, o reclamaciones de sobrevivientes relacionadas con la atención médica del paciente en cualquier centro de Kovach Eye o por un Proveedor de Kovach Eye; (iii) cualquier acción individual interpuesta en un tribunal de reclamos menores por disputas y acciones dentro del alcance completo de la jurisdicción de dicho tribunal; o (iv) reclamaciones en las que cualquiera de las partes busca una medida cautelar u otra medida equitativa en un tribunal de jurisdicción competente para evitar el presunto uso ilegal de derechos de autor, marcas registradas, nombres comerciales, logotipos, secretos comerciales o patentes.
b. Renuncia al derecho a interponer demandas colectivas (“Cláusula de Renuncia a Demandas Colectivas”)
Usted acepta resolver las Disputas con nosotros únicamente mediante arbitraje y de forma individual, y renuncia a cualquier derecho a interponer demandas de forma colectiva, consolidada o en representación, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable. Usted y Kovach Eye acuerdan que cada uno podrá interponer demandas contra el otro únicamente de forma individual (no colectiva) y no como demandante ni miembro de una demanda colectiva en ninguna supuesta acción o procedimiento colectivo o representativo. Asimismo, usted y Kovach Eye acuerdan que una Disputa no puede interponerse como acción colectiva, consolidada o de otro tipo, ya sea dentro o fuera del arbitraje, ni en nombre de ninguna otra persona o grupo de personas, en la medida máxima permitida por la ley.
c. Acuerdo para arbitrar reclamaciones; Renuncia al juicio por jurado
Al aceptar estos términos de uso, tanto usted como Kovach Eye renuncian al derecho a un juicio por jurado en cualquier disputa. Para cualquier disputa relacionada con los servicios en línea o estos términos de uso, usted y Kovach Eye acuerdan que se resolverá mediante arbitraje individual definitivo y vinculante. No se llevará a cabo ningún arbitraje colectivo, consolidado ni de ninguna otra clase.
Además, usted y Kovach Eye acuerdan que cada parte notificará a la otra parte por escrito sobre cualquier Disputa arbitrable dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha en que surja la Disputa, para que las partes puedan intentar de buena fe resolver la Disputa de manera informal. La notificación a Kovach Eye se enviará por correo certificado o mensajería a la dirección anterior. Su notificación debe incluir: (i) su nombre, dirección postal, número de teléfono, la dirección de correo electrónico que utiliza o utilizó para su cuenta de servicios en línea (por ejemplo, el Portal) y, si corresponde, una dirección de correo electrónico en la que se le pueda contactar; (ii) una breve descripción de la Disputa; (iii) la cantidad de dinero, si la hubiera, en disputa en la Disputa; y (iv) la compensación específica que busca. Kovach Eye enviará una notificación a su última dirección postal y de correo electrónico conocidas registradas, si las hubiera. Cualquier notificación de Kovach Eye incluirá: (i) nuestro nombre, dirección postal, número de teléfono y una dirección de correo electrónico en la que se nos pueda contactar con respecto a la Disputa; (ii) una descripción con razonable detalle de la naturaleza o base de la Disputa; y (iii) el alivio específico que buscamos.
Si usted y Kovach Eye no pueden llegar a un acuerdo sobre cómo resolver la Disputa dentro de los treinta (30) días posteriores a que la otra parte reciba la notificación, entonces usted o Kovach Eye podrán, según corresponda y de conformidad con esta Sección, iniciar un procedimiento de arbitraje con una demanda de arbitraje por escrito.
d. Limitación del tiempo para interponer la acción
Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley que establezca lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción relacionada con una Disputa que usted interponga debe presentarse dentro de un (1) año a partir del momento en que surja dicha reclamación o causa de acción; de lo contrario, dicha reclamación o causa de acción prescribirá para siempre. Tenga en cuenta que este plazo puede ser menor que el permitido por la legislación aplicable.
e. Administración del arbitraje y ciertos procedimientos
Usted y Kovach Eye acuerdan que, si y según esté disponible, cualquier arbitraje será administrado por JAMS bajo su Arbitraje Simplificado o Integral.
Reglas y Procedimientos, según corresponda («Reglas de JAMS»), salvo que se modifiquen de otro modo en estos Términos. Las Reglas de JAMS están disponibles aquí: https://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/ o https://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/.
El formulario JAMS para una demanda escrita de arbitraje está disponible en https://www.jamsadr.com/files/Uploads/Documents/JAMS_Arbitration_Demand.pdf.
Si JAMS no está disponible o no está dispuesto a llevar a cabo el arbitraje por cualquier motivo, o si las partes acuerdan mutuamente que JAMS no debe llevarlo a cabo, entonces, de mutuo acuerdo, las partes seleccionarán un servicio de administración de arbitraje alternativo, imparcial y sustituto. Este acuerdo de arbitraje no depende de la disponibilidad o disposición de JAMS para llevarlo a cabo.
Usted y Kovach Eye también acuerdan lo siguiente en relación con cualquier procedimiento de arbitraje:
Usted y Kovach Eye renuncian a cualquier derecho a presentar disputas ante cualquier tribunal. Los derechos que tendría si acudiera a los tribunales, como el acceso a la información, podrían no estar disponibles o estar limitados en el arbitraje.
El procedimiento de arbitraje se llevará a cabo en un lugar mutuamente conveniente, según lo acordado por las partes. Si las partes no llegan a un acuerdo sobre el lugar, el árbitro seleccionará la sede del arbitraje, que será Pensilvania. Alternativamente, el árbitro, a su discreción, podrá ordenar que el procedimiento de arbitraje se lleve a cabo por teléfono, en línea o únicamente con base en presentaciones escritas.
El árbitro será un juez jubilado o un abogado con licencia para ejercer la abogacía en Pensilvania y será seleccionado por las partes de la lista de árbitros de JAMS. Si usted y Kovach Eye no llegan a un acuerdo sobre un árbitro dentro de los catorce (14) días siguientes a la notificación de JAMS a las partes sobre la recepción de la demanda de arbitraje, JAMS designará al árbitro de conformidad con el Reglamento de JAMS.
El árbitro podrá dictar medidas cautelares o declaratorias únicamente a su favor o al de Kovach Eye, y únicamente en la medida necesaria para obtener la reparación que justifica su reclamación individual o la de Kovach Eye. El árbitro no tendrá facultades para conceder reparaciones a nadie más que a usted o a Kovach Eye.
Estos Términos afectan el comercio interestatal, y la interpretación y aplicabilidad de esta Sección se regirán, interpretarán y aplicarán sustantivamente, procesal y exclusivamente de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje, 9 USC § 1, et seq., en la medida máxima permitida por la ley aplicable, excepto que estos Términos lo modifiquen de otro modo.
Cualquier juicio sobre el laudo dictado por el árbitro puede presentarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente.
Todos los procedimientos de arbitraje serán cerrados al público y confidenciales y todos los registros relacionados con los mismos serán sellados permanentemente, excepto cuando sea necesario para obtener la confirmación judicial del laudo arbitral.
Tiene derecho a ser representado por un abogado de su elección, asumiendo los gastos correspondientes. Kovach Eye también tiene derecho, asumiendo los gastos correspondientes, a ser representado por un abogado de su elección.
El pago de todos los honorarios de presentación, administración y arbitraje se regirá por las Reglas de JAMS. No obstante, si puede demostrar que los costos del arbitraje le resultarán prohibitivos en comparación con los costos del litigio, Kovach Eye pagará la parte de los honorarios de presentación, administración y arbitraje que el árbitro considere necesaria para evitar que el arbitraje le resulte prohibitivo. Si el árbitro determina que la(s) reclamación(es) que usted presenta en el arbitraje son frívolas, usted acepta reembolsar a Kovach Eye todos los costos y honorarios asociados con el arbitraje que Kovach Eye pagó en su nombre y que, de otro modo, estaría obligado a pagar según las Reglas de JAMS.
Si algún término, cláusula o disposición de esta Sección se considera inválido o inaplicable, se considerará así en la medida mínima exigida por la ley, y todos los demás términos, cláusulas y disposiciones de esta Sección seguirán siendo válidos y aplicables. Asimismo, las exenciones establecidas en esta Sección son separables de las disposiciones de estos Términos y seguirán siendo válidas y aplicables, salvo que lo prohíba la legislación aplicable.
Los médicos del Instituto Oftalmológico Kovach han sido los autores o han revisado y aprobado este contenido.
Página actualizada:

