La degeneración macular es una afección progresiva de la retina que afecta la visión central, con mayor frecuencia en adultos mayores de 50 años. En Kovach Eye Institute, nuestros experimentados especialistas en retina diagnostican y tratan todo tipo de degeneración macular relacionada con la edad (DMRE) mediante imágenes avanzadas y opciones de tratamiento personalizadas. Nos enorgullece atender a pacientes en Chicago y en toda el área metropolitana de Chicago, con consultorios en Elmhurst, Naperville, South Barrington y Lincolnwood.
Nos complace presentar la fototerapia Valeda®, un nuevo tratamiento disponible en el Instituto Oftalmológico Kovach para pacientes con degeneración macular seca relacionada con la edad (DMRE). Esta terapia, autorizada por la FDA, utiliza longitudes de onda de luz específicas para favorecer la función celular de la retina y ralentizar la progresión de la enfermedad.
Más Información
La degeneración macular es una enfermedad ocular progresiva que afecta la mácula, la parte de la retina encargada de procesar la visión central. Ubicada en la parte posterior del ojo, la retina ayuda a convertir la luz en señales que el cerebro interpreta como imágenes. La mácula facilita tareas visuales importantes como leer, reconocer rostros y ver lo que está justo delante. Por lo tanto, cuando esta área comienza a deteriorarse, puede dificultar las actividades diarias.
Fuente confiable
retina
Clínica de Cleveland
Ir a la Fuente
1
La forma más común es la degeneración macular asociada a la edad (DMRE), que suele afectar a adultos mayores de 50 años. La DMRE causa un daño gradual a la mácula, lo que provoca la pérdida de la visión central, aunque generalmente se conserva la visión periférica (lateral). Aunque la DMRE seca es más común, algunas personas desarrollan DMRE húmeda, una forma más avanzada que implica vasos sanguíneos anormales debajo de la retina.
La degeneración macular es una de las principales causas de pérdida de visión en adultos mayores.
Fuente confiable
Datos y estadísticas sobre la degeneración macular relacionada con la edad (DMRE)
Instituto Nacional del Ojo
Ir a la Fuente
2
Si bien actualmente no existe cura, los avances continuos en oftalmología (incluidas nuevas opciones de tratamiento y ensayos clínicos) están ayudando a los pacientes a preservar su visión y mantener su salud ocular por más tiempo.
Existen dos tipos principales de degeneración macular relacionada con la edad (DMRE): la DMRE seca y la DMRE húmeda. Ambas afectan la mácula, la parte de la retina responsable de la visión central, pero progresan de forma diferente y requieren distintos tratamientos. Una tercera afección, conocida como atrofia geográfica, se considera una etapa avanzada de la DMRE seca y puede provocar un deterioro visual más significativo.
La degeneración macular seca es la forma más común de DMAE y representa casi el 90 % de los casos. Se produce cuando se acumulan depósitos amarillentos, conocidos como drusas, debajo de la mácula, lo que provoca un adelgazamiento y degeneración gradual de esta zona crítica de la retina. Con el tiempo, este proceso puede provocar un deterioro gradual de la visión central. Si bien la DMAE seca suele progresar lentamente, puede afectar significativamente la capacidad para leer, reconocer rostros o realizar tareas que requieren una visión enfocada. En algunos casos, la DMAE seca puede evolucionar a DMAE húmeda o atrofia geográfica.
La DMAE húmeda es menos común, pero más agresiva. Este tipo de DMAE implica el crecimiento de vasos sanguíneos anormales debajo de la mácula. Estos vasos son frágiles y propensos a filtrar sangre o líquido, lo que puede causar inflamación, cicatrización y un daño más rápido a la retina. Los pacientes pueden notar cambios repentinos en la visión, como líneas rectas que se vuelven onduladas o manchas oscuras en la visión central. Las inyecciones intravítreas, a menudo con medicamentos anti-VEGF, se utilizan comúnmente para controlar este tipo de DMAE y ralentizar su progresión.
La atrofia geográfica (AG) es una forma avanzada de degeneración macular seca relacionada con la edad. Se caracteriza por áreas de pérdida de tejido retiniano que se expanden con el tiempo, lo que provoca un daño más extenso en la mácula y un deterioro más profundo de la visión central. A diferencia de la DMAE húmeda, la AG no implica fuga de líquido ni vasos sanguíneos anormales, pero puede tener el mismo impacto en la calidad de vida. La AG progresa lentamente, pero a medida que las áreas atróficas crecen, interfieren con funciones visuales clave. Están surgiendo nuevas opciones de tratamiento para la atrofia geográfica, que ofrecen esperanza para ralentizar la progresión y preservar la salud ocular.
Si le han diagnosticado cualquier tipo de degeneración macular, los exámenes oculares regulares y el monitoreo cercano por parte de un especialista en retina son esenciales para un tratamiento y cuidado oportunos.
La degeneración macular suele comenzar sin síntomas perceptibles, especialmente en sus primeras etapas. Por eso son tan importantes los exámenes oculares de rutina: la detección temprana le brinda a su oftalmólogo la mejor oportunidad de monitorear los cambios y recomendar las opciones de tratamiento adecuadas.
A medida que la degeneración macular seca relacionada con la edad (DMAE) progresa, los pacientes pueden comenzar a notar cambios sutiles en su visión. Estos síntomas suelen desarrollarse gradualmente y pueden incluir:
En los casos de degeneración macular húmeda , los síntomas pueden aparecer de forma más repentina. Debido a que esta forma implica vasos sanguíneos anormales debajo de la retina, los cambios en la visión pueden progresar rápidamente, a veces en tan solo unos días. Las personas con DMAE húmeda pueden experimentar:
Ya sea que note cambios graduales o alteraciones repentinas en la visión, es importante consultar con un oftalmólogo con experiencia en el diagnóstico y tratamiento de afecciones de la retina como la DMAE. Una evaluación temprana puede ayudar a preservar la salud ocular y favorecer la función visual a largo plazo.
La degeneración macular relacionada con la edad (DMRE) puede presentarse con pocos o ningún síntoma en sus etapas iniciales, por lo que los exámenes oculares regulares son esenciales para su detección temprana. Identificar la DMRE a tiempo le permite a su oftalmólogo crear un plan de tratamiento personalizado y monitorear la afección para proteger su salud ocular a largo plazo.
El diagnóstico suele comenzar con un examen ocular completo con dilatación de pupilas, durante el cual se examinan cuidadosamente la retina y la mácula para detectar signos de daño, como drusas o cambios en las capas retinianas. Para confirmar el diagnóstico y determinar el tipo y el estadio de la DMAE, se pueden realizar pruebas adicionales, como:
Fuente confiable
¿Cómo se diagnostica y se trata la DMAE?
Academia Americana de Oftalmología
Ir a la Fuente
3
Si tiene antecedentes familiares de DMAE, diabetes, presión arterial alta u otras afecciones oculares como retinopatía diabética o uveítis, su médico puede recomendarle exámenes más frecuentes para controlar los signos de degeneración macular.
La degeneración macular se desarrolla gradualmente con el tiempo y sus etapas se clasifican según la presencia de cambios físicos en la retina y los síntomas que experimente el paciente. Los exámenes oculares regulares son esenciales para identificar la etapa de degeneración macular relacionada con la edad (DMAE) en la que se encuentra y orientar las opciones de tratamiento adecuadas.
En la etapa inicial de la degeneración macular, la mayoría de las personas no presentan cambios notables en la visión. Durante un examen de pupila dilatada, el oftalmólogo puede detectar drusas de tamaño pequeño a mediano (depósitos amarillentos que se acumulan debajo de la mácula). Si bien la DMAE temprana puede no afectar la vida diaria, es importante vigilar de cerca cualquier signo de progresión.
A medida que la DMAE avanza a la etapa intermedia, pueden presentarse drusas más grandes y cambios visibles en el epitelio pigmentario de la retina. Algunos pacientes continúan asintomáticos, mientras que otros pueden comenzar a notar dificultad para realizar tareas con poca luz, dificultad para reconocer rostros o pequeñas lagunas en la visión central. En este punto, se pueden recomendar suplementos nutricionales como parte del plan de tratamiento para ayudar a ralentizar la progresión.
En la etapa avanzada, la DMAE provoca daños más graves en la mácula, posiblemente debido a atrofia geográfica o al desarrollo de DMAE húmeda. Esta etapa se asocia con una pérdida de visión central más significativa, distorsiones visuales (como líneas rectas que parecen onduladas) y puntos ciegos en el campo visual. Estos cambios pueden afectar la lectura, la conducción y otras actividades cotidianas. El tratamiento puede incluir inyecciones intravítreas anti-VEGF o la participación en ensayos clínicos, según el tipo específico de DMAE.
Comprender la etapa de su DMAE es esencial para crear un enfoque proactivo y personalizado para preservar la salud de sus ojos.
Si bien no existe cura para la degeneración macular, la oftalmología moderna ofrece un número creciente de opciones de tratamiento para ayudar a retrasar la progresión de la afección y promover la salud ocular a largo plazo. Su plan de tratamiento dependerá del tipo de DMAE, sus síntomas y la etapa de la enfermedad.
A la mayoría de los pacientes se les diagnostica DMAE seca, que tiende a progresar lentamente. En etapas tempranas, su oftalmólogo podría recomendar cambios en el estilo de vida, exámenes oculares regulares y suplementos nutricionales conocidos como AREDS2. Desarrollado mediante investigaciones del Instituto Nacional del Ojo, AREDS2 es una combinación específica de vitaminas y minerales que ha demostrado ayudar a reducir el riesgo de progresión a DMAE en etapa avanzada en ciertos pacientes.
Para la DMAE seca más avanzada, incluida la atrofia geográfica, Kovach Eye Institute se enorgullece de ofrecer Terapia de luz Valeda — un avance no invasivo en el tratamiento de la DMAE. Kovach es una de las pocas clínicas en el área de Chicago que utiliza el sistema de administración de luz Valeda, que utiliza fotobiomodulación (PBM) para estimular la energía celular, reducir la inflamación y mejorar el rendimiento retiniano. Este tratamiento, autorizado por la FDA, es el primero de su tipo en demostrar mejoras visuales para la DMAE seca durante ensayos clínicos.
Fuente confiable
La FDA autoriza la terapia de luz para la DMAE seca
Academia Americana de Oftalmología
Ir a la Fuente
4
En casos de DMAE húmeda, que implica vasos sanguíneos anormales debajo de la retina, el tratamiento inmediato es fundamental. El método más común y eficaz consiste en inyecciones intravítreas de medicamentos anti-VEGF. Estos medicamentos ayudan a reducir la acumulación de líquido, ralentizar el crecimiento de los vasos sanguíneos y estabilizar la visión.
Algunos pacientes también pueden beneficiarse de la terapia láser o de la cirugía asistida por láser dependiendo de las características específicas de su condición, aunque estos métodos se utilizan con menos frecuencia.
En el Instituto Oftalmológico Kovach, nuestros especialistas en retina adaptan cada plan de tratamiento a cada paciente. Desde la intervención temprana hasta terapias avanzadas como Valeda, ofrecemos soluciones de vanguardia para proteger su visión y mejorar su calidad de vida.
Tengo degeneración macular y llevo un tiempo recibiendo inyecciones del Dr. Saad en el Instituto Oftalmológico Kovach. Aunque prácticamente no veo nada en el ojo derecho, me consideraron un buen candidato para la terapia de luz Valeda® en el izquierdo. Tras completar el primer ciclo de nueve tratamientos, he notado que veo con mayor claridad, nitidez y definición. El tratamiento fue rápido —solo unos cinco minutos— y totalmente indoloro. Recomiendo sin duda explorar esta opción de tratamiento en el Instituto Oftalmológico Kovach. – Dave S.
La edad es el factor de riesgo más importante para la degeneración macular relacionada con la edad (DMRE): aproximadamente 1 de cada 3 adultos mayores de 75 años se ve afectado por DMRE intermedia o avanzada.
Fuente confiable
Degeneración macular relacionada con la edad: datos y cifras
Fundación BrightFocus
Ir a la Fuente
4
Otros factores de riesgo incluyen:
Si tiene múltiples factores de riesgo, es especialmente importante programar exámenes oculares regulares para controlar los primeros signos de degeneración macular.
La degeneración macular no se puede prevenir por completo, pero es posible reducir el riesgo o ralentizar su progresión adoptando un estilo de vida saludable. Las recomendaciones incluyen:
La detección temprana a través de un examen ocular completo es una de las herramientas más efectivas para preservar la salud ocular.
Aunque no existe cura para la degeneración macular, ciertas herramientas y tratamientos pueden ayudar a mantener su calidad de vida. Estos pueden incluir:
Su oftalmólogo puede derivarlo a servicios para baja visión y analizarle tratamientos médicos que puedan ayudarle a preservar la visión restante.
El Instituto Oftalmológico Kovach ofrece atención avanzada para la degeneración macular relacionada con la edad, incluyendo pruebas diagnósticas, monitoreo y tratamientos como inyecciones anti-VEGF, guía de suplementos basada en AREDS2 y terapia de luz Valeda™ para la DMAE seca. Nuestro equipo de expertos ofrece planes de atención personalizados según el tipo y la etapa de la DMAE, apoyando a los pacientes en cada etapa de su tratamiento.
Si le han diagnosticado degeneración macular o le preocupan los cambios en su visión central, el Instituto Oftalmológico Kovach está aquí para ayudarle. Ofrecemos herramientas de diagnóstico y opciones de tratamiento de vanguardia en diversas ubicaciones del área metropolitana de Chicago, como Elmhurst, Naperville, South Barrington y Lincolnwood.
Para obtener más información sobre nuestros servicios de AMD o para programar una cita, contáctenos hoy mismo. Nuestro equipo le ayudará a encontrar la ubicación que mejor se adapte a sus necesidades.
1 Cleveland Clinic. Retina. Disponible en: https://my.clevelandclinic.org/health/body/22694-retina-eye#:~:text=The%20retina%20is%20made%20of,field%20(your%20peripheral%20vision) . Consultado el 19 de mayo de 2025.
2 Instituto Nacional del Ojo. Datos y estadísticas sobre la degeneración macular relacionada con la edad (DMAE). Disponible en: https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/age-related-macular-degeneration-amd-data-and-statistics . Consultado el 19 de mayo de 2025.
3. Academia Estadounidense de Oftalmología. ¿Cómo se diagnostica y trata la DMAE? Disponible en: https://www.aao.org/eye-health/diseases/amd-treatment . Consultado el 19 de mayo de 2025.
4. Academia Estadounidense de Oftalmología. La FDA autoriza la fototerapia para la DMAE seca. Disponible en: https://www.aao.org/eye-health/news/light-therapy-photobiomodulation-dry-amd-ga . Consultado el 19 de mayo de 2025.
5. Fundación BrightFocus. Degeneración macular relacionada con la edad: datos y cifras. Disponible en: https://www.brightfocus.org/macular/article/age-related-macular-facts-figures . Consultado el 19 de mayo de 2025.
Los médicos del Instituto Oftalmológico Kovach han sido los autores o han revisado y aprobado este contenido.
Página actualizada:
