Cirugía de intercambio de lentes refractivas (RLE, por sus siglas en inglés)

En el Instituto Oftalmológico Kovach, entendemos que los cambios en la visión son parte natural del envejecimiento. Si tiene más de 40 años y sufre de presbicia , miopía alta, hipermetropía o astigmatismo, el intercambio de lentes refractivas (RLE), también conocido como intercambio de lentes transparentes (CLE), puede ser la solución ideal para recuperar su visión nítida. Atendemos a pacientes en todo Chicago, con sedes en Elmhurst, Naperville, South Barrington y Lincolnwood. Nuestros oftalmólogos, con amplia experiencia, han realizado miles de procedimientos RLE exitosos, ayudando a los pacientes a mejorar su visión a todas las distancias sin depender de gafas ni lentes de contacto.

A diferencia del LASIK , que remodela la córnea, el RLE reemplaza el cristalino natural del ojo con una lente intraocular (LIO) personalizada, diseñada específicamente para sus necesidades visuales. Este procedimiento avanzado ofrece resultados permanentes y elimina el riesgo de cataratas futuras, lo que lo convierte en una excelente inversión a largo plazo para la salud de sus ojos.

una K dorada

En Kovach Eye creemos en una visión sin límites.

¿Eres candidato para una cirugía de corrección de la visión? ¡Haz nuestra prueba de visión para ver si es adecuada para ti!

¿Qué es el intercambio de lentes refractivas (RLE)?

¿Estás frustrado?

¿Estás leyendo tu teléfono?

¿Tienes problemas?

¿Viendo la computadora?

¿Depende usted de las gafas o de las lentillas?

¿Conducir y ver a lo lejos?

El intercambio de lentes refractivas es un procedimiento quirúrgico en el que se extrae el cristalino natural del ojo y se reemplaza por una lente intraocular (LIO) de alta calidad. La técnica es similar a la de la cirugía de cataratas , pero se realiza en ojos sin cataratas para corregir errores refractivos y presbicia.

El cristalino natural del ojo enfoca la luz sobre la retina, lo que permite ver bien a distintas distancias. Con el tiempo, este cristalino pierde flexibilidad, lo que dificulta enfocar objetos cercanos; esta afección se denomina presbicia. Además, si se padece miopía alta, hipermetropía o astigmatismo, es posible que el cristalino no enfoque correctamente la luz sobre la retina.

La cirugía de reemplazo de lente intraocular (RLE) aborda ambos problemas reemplazando el cristalino natural con una lente intraocular avanzada que corrige el error refractivo y restaura la capacidad de ver bien a diferentes distancias. El resultado es una menor o nula dependencia de gafas y lentes de contacto, además del beneficio adicional de prevenir la aparición de cataratas en el futuro.

Ver video

¿Quiénes son candidatos para RLE?

La RLE es una excelente opción para pacientes que cumplen los siguientes criterios:

Edad y madurez visual

Los candidatos ideales suelen tener 40 años o más, edad en la que la presbicia comienza a ser perceptible. Su visión debe ser estable durante al menos un año antes de la cirugía.

Perfil de error refractivo

Usted puede ser un buen candidato si tiene:

  • Miopía alta (visión corta)
  • Hipermetropía alta (vista cansada)
  • Astigmatismo moderado a alto
  • Presbicia (dificultad para enfocar relacionada con la edad)
  • Una combinación de estas condiciones

Salud corneal

A diferencia del LASIK, el RLE no requiere una córnea gruesa, lo que lo convierte en una excelente opción para pacientes con córneas delgadas que tal vez no sean candidatos para la cirugía refractiva corneal.

Expectativas realistas

Debe tener en cuenta que, si bien la RLE ofrece excelentes resultados, algunos pacientes podrían necesitar gafas para leer letra muy pequeña, dependiendo de la lente intraocular seleccionada. Nuestros cirujanos analizarán sus objetivos visuales específicos durante la consulta.

No es ideal si usted tiene:

  • Enfermedad ocular activa o infección
  • Síndrome de ojo seco severo (aunque a menudo se puede controlar).
  • Ciertas afecciones de la retina
  • glaucoma no controlado

Durante su examen ocular completo en el Instituto Oftalmológico Kovach en Chicago, Naperville, Elmhurst u otras ubicaciones del área metropolitana de Chicago, nuestros oftalmólogos evaluarán si usted es un candidato adecuado y analizarán si la cirugía RLE es apropiada para usted.

Middle-aged woman in city park tying shoes before run

¿Cómo funciona el procedimiento RLE?

Comprender el procedimiento RLE puede ayudar a aliviar cualquier inquietud y a prepararte para la cirugía. Esto es lo que puedes esperar:

Antes de su procedimiento

Su cirujano realizará mediciones detalladas de su ojo, incluyendo la curvatura corneal, la longitud axial y la profundidad de la cámara anterior. Estas mediciones son cruciales para seleccionar la potencia de lente intraocular (LIO) adecuada y lograr la visión deseada. Además, se le realizará una evaluación integral de su salud ocular para asegurar que sea un buen candidato para la cirugía.

Le recomendamos que alguien le lleve a casa después de la cirugía, ya que su visión se verá afectada temporalmente y sus pupilas estarán dilatadas.

Durante el procedimiento

La extracción de lente intraocular (RLE) se realiza normalmente de forma ambulatoria con anestesia tópica (gotas oftálmicas anestésicas). La intervención suele durar entre 15 y 20 minutos por ojo.

Paso 1: Realizar la incisión

El cirujano realiza una pequeña incisión (normalmente de 2.2 a 3 mm) en el borde de la córnea. Esta incisión, que se cierra sola, generalmente no requiere puntos de sutura.

Paso 2: Extracción de la lente

Mediante una técnica llamada facoemulsificación, el cirujano fragmenta cuidadosamente el cristalino natural en pequeños trozos y los extrae a través de una pequeña incisión utilizando una suave succión.

Paso 3: Inserción de la lente intraocular

Su lente intraocular personalizada se inserta cuidadosamente a través de la misma pequeña incisión y se coloca en la cápsula del cristalino, donde antes se encontraba su cristalino natural. La lente intraocular se despliega y se asienta en su lugar.

Paso 4: Cierre de la incisión

La pequeña incisión se cierra sola y normalmente no requiere puntos de sutura. El ojo queda protegido con un protector.

Después de su procedimiento

Inmediatamente después de la cirugía, su visión estará borrosa. Esto es normal. Se le recetarán gotas oftálmicas antibióticas y antiinflamatorias para que las use según las indicaciones. La mayoría de los pacientes notan una mejoría en su visión durante los primeros días, y esta mejora continúa durante las semanas siguientes.

Recuperación y resultados de RLE

Recuperación inmediata (primeras 24 horas)

  • Tu visión estará borrosa
  • Puede experimentar una leve molestia o una sensación de picazón.
  • Evite frotarse los ojos
  • Utilice las gotas para los ojos recetadas según las indicaciones.
  • Descansa y mantén la cabeza elevada

Primera semana

  • La visión sigue mejorando día a día.
  • La mayoría de los pacientes pueden retomar actividades ligeras.
  • Evite el ejercicio extenuante y levantar objetos pesados.
  • Continúe usando las gotas para los ojos recetadas
  • Asista a su cita de seguimiento.

Uno a tres meses

  • La visión se estabiliza y continúa mejorando.
  • La mayoría de los pacientes alcanzan su resultado visual final entre 4 y 6 semanas después.
  • Puedes retomar tus actividades normales, incluido el ejercicio.
  • Continúe usando las gotas para los ojos según lo prescrito.

Resultados a largo plazo

Según una investigación publicada en la revista Journal of Cataract and Refractive Surgery, la cirugía refractiva con láser proporciona una corrección visual estable y duradera. La mayoría de los pacientes manifiestan una gran satisfacción con los resultados y una reducción significativa en su dependencia de gafas o lentes de contacto.

Una de las principales ventajas de la RLE es que elimina la posibilidad de desarrollar cataratas en el futuro, ya que el cristalino natural se reemplaza por una lente intraocular permanente. Esto convierte a la RLE en una solución visual verdaderamente duradera.

¿Qué opciones de lentes intraoculares tengo?

Seleccionar la lente intraocular adecuada es fundamental para alcanzar sus objetivos visuales. El Instituto Oftalmológico Kovach ofrece varias opciones avanzadas de LIO :

LIO monofocales

Las lentes monofocales están diseñadas para proporcionar una visión nítida a una distancia específica, generalmente la visión de lejos. Si elige una lente monofocal, es posible que aún necesite gafas para leer para tareas de visión cercana. Sin embargo, las lentes monofocales ofrecen una excelente calidad óptica y son una opción confiable para muchos pacientes.

LIO multifocales

Las lentes multifocales están diseñadas para proporcionar una visión funcional a múltiples distancias, incluyendo cerca, intermedia y lejos. Estas lentes utilizan tecnología difractiva avanzada para distribuir la luz y permitirle ver bien a todas las distancias con una mínima dependencia de las gafas. Según estudios revisados ​​por pares, los pacientes con lentes intraoculares multifocales reportan altos índices de satisfacción y una reducción significativa en la dependencia de las gafas.

LIO tóricas

Si padece astigmatismo, las lentes intraoculares tóricas corrigen tanto el error refractivo como el astigmatismo en una sola lente. Las opciones tóricas están disponibles en diseños monofocales y multifocales, lo que le permite cubrir todas sus necesidades visuales simultáneamente.

LIO de profundidad de foco extendida (EDOF)

Las lentes de profundidad de campo extendida proporcionan un rango continuo de visión funcional desde lejos hasta cerca, con menos efectos secundarios visuales que las lentes multifocales tradicionales. Estas lentes son una excelente opción para pacientes que buscan una visión equilibrada a todas las distancias.

Acomodando IOL

Las lentes acomodativas están diseñadas para imitar la capacidad de enfoque natural de un ojo joven y sano. En lugar de depender de puntos focales fijos o tecnología de división de la luz, las LIO acomodativas cambian de posición dentro del ojo en respuesta a los músculos de enfoque naturales, lo que permite una transición más fluida entre distancias. Estas lentes pueden ser una buena opción para pacientes que desean una experiencia visual más natural con menor dependencia de las gafas.

Lentes ajustables a la luz™ (LAL) 

Las lentes fotocromáticas ofrecen una ventaja única: tras la cirugía, el cirujano puede ajustar la visión con precisión mediante un tratamiento especial con luz ultravioleta. Esto permite una corrección visual personalizada, adaptada a sus necesidades y estilo de vida.

Durante su consulta en el Instituto Oftalmológico Kovach en Chicago, Naperville, Elmhurst u otras ubicaciones del área metropolitana de Chicago, nuestros cirujanos analizarán qué opción de lente intraocular se adapta mejor a sus objetivos visuales y a su estilo de vida.

RLE vs. LASIK: ¿Cuál es la opción adecuada para usted?

Tanto la RLE como la LASIK son excelentes procedimientos de corrección de la visión, pero funcionan de manera diferente y se adaptan a distintos pacientes.

La cirugía LASIK remodela la córnea mediante láser para corregir errores de refracción. Es ideal para pacientes menores de 40 años con miopía, hipermetropía o astigmatismo leves o moderados y un grosor corneal adecuado.

La cirugía de reemplazo de lente intraocular (RLE) sustituye el cristalino natural por una lente intraocular (LIO) y es ideal para pacientes mayores de 40 años, aquellos con errores refractivos elevados, córneas delgadas o presbicia. La RLE también previene la aparición de cataratas en el futuro.

Si tiene más de 40 años y sufre de presbicia o errores refractivos elevados, la RLE suele ofrecer mejores resultados que la LASIK. Nuestros cirujanos pueden ayudarle a determinar qué procedimiento es el más adecuado para sus necesidades visuales específicas.

doctor explaining to a patient in doctor office with eye diagram

RLE frente a cirugía de cataratas: Entendiendo la diferencia

Si bien la cirugía de extracción de cataratas y la cirugía de cataratas utilizan técnicas quirúrgicas similares, tienen propósitos diferentes.

La cirugía de cataratas se realiza cuando el cristalino natural se vuelve opaco (cataratas), lo que afecta la visión. El objetivo es restaurar la visión funcional.

La cirugía de reemplazo de lentes intraoculares (RLE, por sus siglas en inglés) se realiza en lentes no opacas para corregir errores de refracción y presbicia. El objetivo es mejorar la visión más allá de su estado natural y reducir la dependencia de gafas o lentes de contacto.

Ambos procedimientos implican la extracción del cristalino natural y la implantación de una lente intraocular (LIO), pero la extracción del cristalino reversible (RLE) permite elegir una LIO de alta gama que corrija el error refractivo específico, mientras que la cirugía de cataratas suele utilizar una LIO estándar para restaurar la visión inicial.

Riesgos y complicaciones

La RLE es un procedimiento seguro con una alta tasa de éxito. Sin embargo, como en toda intervención quirúrgica, existen riesgos y complicaciones potenciales que conviene conocer.

Efectos secundarios comunes y temporales:

  • Ojos secos (generalmente se resuelve en semanas o meses).
  • Deslumbramiento o halos alrededor de las luces
    (Suele mejorar con el tiempo)
  • Molestias leves o sensación de picazón
  • Visión borrosa o fluctuante temporal

Complicaciones raras:

  • Infección
  • Sangrado
  • El desprendimiento de retina
  • Aumento de la presión ocular (glaucoma)
  • malposición de la lente intraocular
  • Opacificación de la cápsula posterior (turbidez detrás de la lente intraocular)1

Durante su consulta, su oftalmólogo le explicará estos riesgos en detalle y le indicará cómo minimizamos las complicaciones mediante técnicas quirúrgicas avanzadas y una cuidadosa selección de pacientes.

¿Por qué elegir el Instituto Oftalmológico Kovach para la RLE?

En el Instituto Oftalmológico Kovach, llevamos décadas prestando servicio a las comunidades de Chicago, Chicagoland, Naperville y Elmhurst con un compromiso con la atención oftalmológica excepcional y la excelencia quirúrgica.

Cirujanos Experimentados

Nuestro equipo está compuesto por varios oftalmólogos con amplia experiencia en cirugía refractiva y de cataratas. El Dr. Kevin J. Kovach , fundador del Instituto Oftalmológico Kovach, aporta 30 años de experiencia clínica y quirúrgica a cada procedimiento. Nuestros cirujanos se comprometen a mantenerse a la vanguardia de la innovación en el cuidado de la vista y asisten regularmente a cursos de formación avanzada para dominar las técnicas quirúrgicas más recientes.

Cuidado integral de los ojos

A diferencia de las clínicas que se especializan en una sola área del cuidado ocular, el Instituto Oftalmológico Kovach ofrece servicios integrales que incluyen el cuidado de la retina, cirugía de córnea, cirugía de cataratas y oftalmología general. Esto significa que su salud ocular completa está a cargo de un equipo coordinado de especialistas, lo que garantiza resultados óptimos.

Tecnología avanzada

Invertimos en equipos quirúrgicos y tecnología de diagnóstico de vanguardia para garantizar mediciones precisas, una selección exacta de la lente intraocular y resultados quirúrgicos superiores. Nuestras instalaciones están diseñadas pensando en la comodidad y seguridad del paciente.

Enfoque Personalizado

Comprendemos que las necesidades visuales de cada paciente son únicas. Durante su consulta, nos tomamos el tiempo necesario para comprender su estilo de vida, sus objetivos visuales y sus inquietudes. Luego, le recomendamos la lente intraocular y el enfoque quirúrgico que mejor se adapten a sus necesidades individuales.

Múltiples ubicaciones convenientes

Con oficinas en Elmhurst, Naperville, South Barrington y Lincolnwood, el Instituto Oftalmológico Kovach está convenientemente ubicado en toda el área metropolitana de Chicago. 

Preguntas frecuentes sobre RLE

Dado que la RLE reemplaza el cristalino natural del ojo con una lente intraocular artificial (LIO), los pacientes no desarrollarán cataratas en el ojo tratado. Algunos pacientes pueden desarrollar posteriormente opacificación de la cápsula posterior (OCP), a veces llamada "catarata secundaria", que no es una catarata verdadera y generalmente se puede tratar rápidamente con un sencillo procedimiento láser en la consulta.

El tiempo quirúrgico real suele ser de 15 a 20 minutos por ojo. Sin embargo, prevea pasar de 1 a 2 horas en nuestras instalaciones para la preparación preoperatoria y el seguimiento postoperatorio.

Esto depende del tipo de lente intraocular (LIO) que elija. Con lentes multifocales, acomodativas o de profundidad de foco extendida, la mayoría de los pacientes logran una visión funcional a todas las distancias con una dependencia mínima o nula de las gafas. Con lentes monofocales, es posible que necesite gafas de lectura para la visión de cerca. Durante su consulta, analizaremos las opciones disponibles según su estilo de vida y sus objetivos visuales.

La mayoría de los pacientes pueden retomar trabajos de oficina ligeros en pocos días. Si su trabajo implica actividad física intensa o exposición al polvo o al agua, espere al menos una semana antes de reincorporarse. Su cirujano le proporcionará instrucciones específicas según su ocupación.

Sí, la cirugía de reemplazo de lente intraocular (RLE) proporciona una corrección visual permanente. La lente intraocular implantada durante la cirugía está diseñada para durar toda la vida. Sin embargo, su ojo aún puede desarrollar otras afecciones relacionadas con la edad, como la degeneración macular, que no tienen relación con el procedimiento de RLE.

Sí, a la mayoría de los pacientes se les realiza una cirugía de reemplazo de lente intraocular (RLE) en ambos ojos. Normalmente, la cirugía del segundo ojo se programa de 1 a 2 semanas después de la del primero para permitir la cicatrización y evaluar el resultado de la visión en el primer ojo.

El Instituto Oftalmológico Kovach cuenta con ubicaciones convenientes en toda el área de Chicago, incluyendo Elmhurst, Naperville, South Barrington y Lincolnwood. Nuestros oftalmólogos realizan procedimientos de RLE en todas las ubicaciones, lo que le garantiza una cirugía de corrección de la visión de primer nivel cerca de su hogar. Lo invitamos a programar una consulta para determinar si la RLE es adecuada para usted y para conocer a nuestro equipo quirúrgico.

imagen alt

Contáctenos

Si está listo para explorar si el intercambio de lentes refractivas es adecuado para usted, lo invitamos a programar una consulta completa con uno de nuestros oftalmólogos. Durante su visita, evaluaremos la salud de sus ojos, hablaremos sobre sus objetivos visuales y le recomendaremos el mejor plan de tratamiento según sus necesidades.

El Instituto Oftalmológico Kovach cuenta con ubicaciones convenientes en todo el área metropolitana de Chicago, incluyendo Naperville, Elmhurst, South Barrington y Lincolnwood. 

Póngase en contacto hoy mismo con el Instituto Oftalmológico Kovach para programar su consulta de RLE y dar el primer paso hacia la libertad visual.

Solicitar una consultoría

1. Consejo Estadounidense de Cirugía Refractiva. Cirugía de cataratas con lentes intraoculares correctoras de la visión. Disponible en: https://americanrefractivesurgerycouncil.org/refractive-surgery-procedures/cataract-surgery-with-vision-correcting-iols . Consultado el 10 de marzo de 2026.

Los médicos del Instituto Oftalmológico Kovach han sido los autores o han revisado y aprobado este contenido.

Página actualizada: