El queratocono es una afección ocular progresiva que provoca que la córnea se adelgace y se abombe gradualmente adquiriendo forma de cono, lo que causa visión borrosa y distorsionada. Uno de los avances más importantes en el tratamiento del queratocono es el entrecruzamiento corneal (CXL), un procedimiento diseñado para fortalecer la córnea y ralentizar o detener el empeoramiento de la afección.

El entrecruzamiento corneal funciona mediante el uso de gotas oftálmicas de riboflavina (vitamina B2) y luz ultravioleta (UV) controlada para reforzar las fibras estructurales de la córnea. Al estabilizar la córnea, este tratamiento ayuda a proteger la visión a largo plazo y puede reducir el riesgo de intervenciones más complejas, como el trasplante de córnea.

En el Instituto Oftalmológico Kovach, nuestros oftalmólogos certificados realizan el entrecruzamiento corneal con Epioxa™ (solución oftálmica de riboflavina 5'-fosfato), un método aprobado por la FDA que preserva el epitelio y está diseñado para mejorar la comodidad y la recuperación. Atendemos con orgullo a pacientes de toda el área metropolitana de Chicago, con ubicaciones convenientes en Elmhurst, Naperville, South Barrington y Lincolnwood.

El tratamiento precoz es fundamental. Cuanto antes se aborde el queratocono, mayores serán las posibilidades de frenar su progresión y preservar la visión.

¿Qué es el entrecruzamiento corneal (CXL)?

El entrecruzamiento corneal (CXL) es un procedimiento mínimamente invasivo que se utiliza para ralentizar o detener la progresión del queratocono, una afección que provoca que la córnea se adelgace y se abombe con el tiempo. A medida que la córnea se vuelve más irregular, la visión puede distorsionarse cada vez más y resultar difícil de corregir con gafas o lentes de contacto.

El CXL actúa fortaleciendo la estructura interna de la córnea. Durante el procedimiento, se aplican gotas oftálmicas de riboflavina (vitamina B2) en la superficie del ojo y se activan con luz ultravioleta (UV) controlada. Este proceso crea enlaces adicionales, o "enlaces cruzados", entre las fibras de colágeno de la córnea, lo que contribuye a que sea más estable y resistente a un mayor adelgazamiento o protrusión.

El objetivo del entrecruzamiento corneal no es revertir la pérdida de visión ya existente, sino preservar la visión que se conserva evitando que la afección empeore. En muchos casos, estabilizar la córnea precozmente puede reducir la probabilidad de necesitar tratamientos más avanzados, como un trasplante de córnea.

En el Instituto Oftalmológico Kovach, ofrecemos opciones avanzadas de reticulación corneal, incluida la reticulación Epioxa™, un método aprobado por la FDA que preserva el epitelio y está diseñado pensando en la comodidad y la recuperación del paciente.

¿Qué es Epioxa?

Epioxa representa un avance significativo en el tratamiento del queratocono. Es el primer y único tratamiento de reticulación de colágeno corneal (CXL) enriquecido con oxígeno, con epitelio intacto, aprobado por la FDA para el queratocono (KC). A diferencia de los métodos de reticulación anteriores, Epioxa no requiere la eliminación de la capa externa de la córnea, conocida como epitelio, lo que lo convierte en una opción verdaderamente no invasiva diseñada para brindar mayor comodidad al paciente y un tiempo de recuperación más corto.

Epioxa se basa en dos formulaciones de riboflavina, Epioxa HD y Epioxa, que se administran secuencialmente durante el procedimiento, seguidas de la activación con luz UV para fortalecer las fibras de colágeno corneal y ralentizar o detener la progresión del queratocono. 1

doctor standing with epioxa medical device machine

Por qué Epioxa es diferente

Los procedimientos anteriores de reticulación corneal requerían la eliminación del epitelio corneal (CXL sin epitelio) para permitir que la riboflavina penetrara en el tejido corneal. Si bien este método era efectivo, implicaba un período de recuperación más prolongado e incómodo.

Epioxa cambia el estándar de atención:

  • No invasivo: La capa externa de la córnea permanece intacta durante todo el procedimiento.
  • Aprobado por la FDA: Epioxa es el único tratamiento CXL con epitelio intacto que ha recibido la aprobación de la FDA para el queratocono.
  • Fórmula enriquecida con oxígeno: La solución patentada de riboflavina enriquecida con oxígeno está diseñada para optimizar la reacción de reticulación sin eliminar el epitelio.
  • Diseñado para la comodidad: Los pacientes experimentan menos molestias y una recuperación más rápida en comparación con el CXL tradicional sin epitelio.
  • Probado en ensayos clínicos: La seguridad y la eficacia de Epioxa se evaluaron en dos ensayos clínicos de fase 3, prospectivos, multicéntricos, aleatorizados y controlados con placebo.

En el Instituto Oftalmológico Kovach, Epioxa es nuestro método preferido para el entrecruzamiento corneal en pacientes con queratocono que cumplen los requisitos.

Comprender el queratocono

El queratocono es una afección en la que la córnea, la superficie frontal transparente del ojo, se adelgaza y se abomba progresivamente. Esta forma irregular provoca que la luz se disperse en lugar de enfocarse correctamente en la retina, lo que resulta en visión borrosa y distorsionada, mayor sensibilidad a la luz y dificultad para ver con claridad incluso con gafas o lentes de contacto estándar.

El queratocono suele comenzar en la adolescencia o al inicio de la edad adulta y puede empeorar con el tiempo. Sin tratamiento, la afección puede progresar hasta el punto en que la corrección visual ya no sea suficiente y sea necesario un trasplante de córnea. En casos graves, el queratocono no tratado puede provocar ceguera legal.

El objetivo del tratamiento con Epioxa no es restaurar la visión ya perdida, sino detener la progresión del queratocono y prevenir un mayor deterioro. Es probable que los pacientes continúen usando gafas o lentes de contacto después del tratamiento.

Keratoconus human eye closeup
imagen alt

¿Quiénes son candidatos para el entrecruzamiento corneal?

El entrecruzamiento con Epioxa está aprobado por la FDA para el tratamiento del queratocono en adultos y pacientes pediátricos mayores de 13 años. La idoneidad para el tratamiento se determina mediante una evaluación exhaustiva en el Instituto Oftalmológico Kovach, donde nuestro equipo evaluará la etapa y la progresión de su queratocono y determinará si Epioxa es el tratamiento adecuado para usted.

Si a usted o a su hijo le han diagnosticado queratocono, o si su visión está empeorando y no se ha corregido adecuadamente con gafas o lentes de contacto, le recomendamos que programe una consulta lo antes posible. La intervención temprana ofrece la mejor oportunidad para preservar su visión.

Qué esperar durante el entrecruzamiento corneal

El tratamiento con Epioxa se realiza de forma individual en cada ojo, generalmente entre una semana y tres meses después del primero. El procedimiento se lleva a cabo en nuestro centro quirúrgico, el Centro de Cirugía Oftalmológica de Illinois (OSCI). Consiste en la aplicación tópica de la solución de riboflavina Epioxa sobre la superficie del ojo, seguida de una exposición controlada a luz ultravioleta para activar el proceso de reticulación. Dado que el epitelio permanece intacto, no se requiere incisión ni extracción de tejido corneal.

El procedimiento se realiza de forma ambulatoria y la mayoría de los pacientes pueden retomar sus actividades normales más rápidamente que con el CXL tradicional sin epitelio.

Corneal cross-linking

Riesgos y consideraciones

Como cualquier procedimiento médico, Epioxa conlleva riesgos y efectos secundarios potenciales. Durante su consulta, nuestro equipo los revisará con usted en detalle y responderá a cualquier pregunta que pueda tener. Los efectos secundarios comúnmente reportados en los ensayos clínicos incluyeron fluctuaciones visuales temporales y molestias oculares leves durante o después del procedimiento. Los eventos adversos graves fueron poco frecuentes. 2

Es importante comprender que Epioxa está diseñado para retrasar o detener la progresión del queratocono, no para mejorar la visión existente. Los resultados individuales pueden variar. Consulte la información completa de prescripción para obtener una lista completa de riesgos, contraindicaciones y advertencias, o hable directamente con su médico del Instituto Oftalmológico Kovach.

Seguro y costo

La cobertura para el entrecruzamiento corneal varía según su plan de seguro y las características específicas de su diagnóstico. Le recomendamos que se comunique con nuestra oficina antes de su consulta para que nuestro equipo pueda verificar sus beneficios y analizar las opciones disponibles. Nuestro personal está comprometido a ayudarle a comprender su cobertura y a gestionar los aspectos financieros de su atención médica. También podemos ayudarle a explorar opciones de financiamiento para el tratamiento del queratocono.

imagen alt

Instalaciones quirúrgicas avanzadas y acreditación

Los cirujanos del Instituto Oftalmológico Kovach realizan procedimientos en el Centro de Cirugía Oftalmológica de Illinois (OSCI), un centro de cirugía ambulatoria acreditado por la AAAHC y propiedad de médicos, fundado por el Dr. Kevin J. Kovach. Diseñado específicamente para procedimientos oftalmológicos, el OSCI ofrece un entorno ambulatorio especializado para cirugía ocular avanzada. El centro está equipado con tecnología quirúrgica de vanguardia y cuenta con el respaldo de equipos clínicos experimentados dedicados exclusivamente al cuidado de la vista.

¿Por qué elegir el Instituto Oftalmológico Kovach para el entrecruzamiento corneal?

El Instituto Oftalmológico Kovach ha atendido a pacientes en toda el área metropolitana de Chicago durante más de 25 años. Nuestros oftalmólogos certificados están comprometidos a ofrecer los tratamientos más avanzados y basados ​​en la evidencia disponibles, y nos enorgullece ofrecer el entrecruzamiento corneal avanzado con Epioxa, un método aprobado por la FDA que preserva el epitelio para el tratamiento del queratocono.

Nuestro equipo cuenta con experiencia especializada en enfermedades corneales y afecciones refractivas, y nuestra práctica se fundamenta en la excelencia clínica, la atención centrada en el paciente y el acceso a las terapias más novedosas aprobadas por la FDA. Nuestros oftalmólogos son miembros activos de destacadas organizaciones profesionales, como la Academia Estadounidense de Oftalmología y la Junta Estadounidense de Oftalmología, y están comprometidos con la formación continua en los últimos avances en el cuidado de la córnea.

Group of older couples hugging their spouses happily
5 estrellas

Testimonios y reseñas de pacientes

Llevo acudiendo al Dr. G desde otoño del año pasado por mi problema de córnea. Me acaban de realizar mi segunda intervención ocular, y los resultados de la primera en mi ojo izquierdo fueron increíbles. Sabe lo que hace. Es muy amable y tanto él como todo su equipo trabajan muchísimo. Cada vez que he ido a otras clínicas, he visto a todo su personal trabajando sin descanso para atender a todos los pacientes con la misma dedicación. Recomiendo a todo el mundo que vaya a la clínica Kovach.

– Nate S.

Preguntas frecuentes sobre el entrecruzamiento corneal

El entrecruzamiento corneal tradicional (a menudo llamado CXL con eliminación del epitelio) consiste en retirar la capa externa de la córnea para permitir que la riboflavina penetre en el tejido. El entrecruzamiento con Epioxa utiliza un enfoque con el epitelio intacto, lo que significa que la capa superficial de la córnea permanece intacta durante el tratamiento. Esta diferencia puede resultar en menos molestias y una recuperación más rápida para algunos pacientes.

El entrecruzamiento corneal (CXL) se recomienda generalmente para pacientes con queratocono progresivo. El entrecruzamiento con Epioxa está aprobado por la FDA para adultos y pacientes pediátricos mayores de 13 años. Es necesaria una evaluación exhaustiva para determinar el tratamiento más adecuado.

El entrecruzamiento corneal (CXL) ha sido ampliamente estudiado y se considera un tratamiento eficaz para ralentizar o detener la progresión del queratocono. El entrecruzamiento con Epioxa se evaluó en ensayos clínicos prospectivos, multicéntricos y aleatorizados antes de su aprobación por la FDA. Como con cualquier procedimiento, su médico revisará los posibles riesgos y los resultados esperados durante su consulta.

El objetivo principal del entrecruzamiento corneal (CXL) es estabilizar la córnea y prevenir una mayor pérdida de visión. Si bien algunos pacientes pueden notar una leve mejoría visual, la mayoría seguirá necesitando gafas o lentes de contacto después del tratamiento.

El entrecruzamiento corneal (CXL) se realiza normalmente en un ojo a la vez para permitir una correcta cicatrización y un seguimiento adecuado entre los tratamientos.

Para determinar la mejor opción de tratamiento para usted, es necesario realizar exámenes iniciales en una de nuestras clínicas (Elmhurst, Naperville, South Barrington o Lincolnwood) antes de programar la cirugía. Los procedimientos de reticulación corneal en el Instituto Oftalmológico Kovach se realizan en el Centro de Cirugía Oftalmológica de Illinois (OSCI), un centro de cirugía ambulatoria acreditado por la AAAHC, propiedad de médicos y diseñado específicamente para la atención oftalmológica.

Primer plano del ojo humano

Contáctenos

Si le han diagnosticado queratocono o le preocupan los cambios en su visión, no espere. El tratamiento temprano puede marcar una gran diferencia en la conservación de su vista. Programe una consulta con los oftalmólogos certificados del Instituto Oftalmológico Kovach, que atiende con orgullo a pacientes de toda el área metropolitana de Chicago.

Solicitar una consultoría
Hombre corriendo y saltando sobre un obstáculo en una pista de campo

1 Epioxa.comEpioxa. Consultado el 2 de abril de 2026.
2 Epoixa.comAcerca de Epioxa. Disponible en: https://www.epioxa.com/about-epioxa/. Consultado el 2 de abril de 2026.

Los médicos del Instituto Oftalmológico Kovach han sido los autores o han revisado y aprobado este contenido.

Página actualizada: